Да,схема простая,скидываешь ему ник и он тебе кидает все что нужно прямо в телегу,для открытых акков всё просто,берешь instagrapi или instaloader и вперед.Если профиль закрыт,нужен логин с подпиской на него,иначе ничего не выйдет,писать можно самому на пайтоне через telegram bot API,или просто готовые берешь,но там уже с подпиской