южныйпарк, это получение гостевой операционной системой доступа к видеокарте в пк. Нужно для требовательных приложений
Хз как для VirtualBox, но для QEMU-KVM+какая нибудь панелька(что гораздо круче чем VB имхо) можно прокинуть любое PCI устройство. Нужно включить VT-D(для Интел) или IOMMU(для амуде), тогда можно будет изолировать участки памяти для конкретной ВМки, это дает возможность пробросить. Я делал на Proxmox, который как раз использует кему/квм, так что все должно быть ок. Я точно не помню как это все делается, но: в grub включить загрузку модулей определенных, добавить в черный список драйвер видеокарты(чтоб хостовая система не использовала устройство) и в конфиге виртуалки прописать нужное pci устройство. Гугли KVM GPU passtrough или накрайняк proxmox gpu passtrough