в самой телеге никак. Через прогу мб какую которая по кнопке будет офать один и врубать другой, либо менять канал передачи звука, но я таких не знаю и не видел