берут svg, делают solidify, в материале transmission на 1 и noise texture с colorramp в roughness, а потом уже свет свое дело делает.