Загрузка...

На Reddit появился пост с просьбой к Valve не переводить предметы и имена на другие языки

Тема в разделе Deadlock создана пользователем 150506 24 сен 2024. 250 просмотров

  1. 150506
    150506 Автор темы 24 сен 2024 11 119 18 сен 2019
    [IMG]

    На Reddit появился пост с просьбой к Valve не переводить предметы и имена на другие языки.
    Были приведены несколько аргументов в пользу такого решения.


    -Два парня из разных стран теперь не могут общаться, потому что
    просто не знают английского названия предмета/персонажа.

    -Любой предстоящий турнир с английскими комментаторами = вы ничего не сможете понять.

    -Аббревиатуры. Я уже сталкивался с этой проблемой в гайдах. Ребята пишут что-то вроде "CC -> AR -> BR", а я
    не могу понять, что это значит, потому что на моем языке каждый предмет называется по-разному.


    Согласны с мнением?
     
  2. ТайлерДерден
    в тимфортресс все проще, медик педик, снайпер педик, механик педик...
     
    24 сен 2024 Изменено
  3. exepert
    exepert 24 сен 2024 Оплачу :hamster: вашу покупку 5261 25 ноя 2018
    полностью согласен
     
  4. pantishkin
    pantishkin 24 сен 2024 Купить домен анонимно - t.me/FastDomainBot
    вообще, это логично, нахуй надо переводить название шмоток
     
  5. panacea
    panacea 24 сен 2024 DeadInDesignerClothes 1273 18 сен 2018
    Факт, я в ахуе с челов, которые на русском персов называют. Ну бля всю жизнь в ориг названии называли в доте, тф, овервотче, а тут хуйня такая. Пиздец какой карман нахуй
     
    1. 150506 Автор темы
      panacea, хаха, тоже верно)
  6. Хомиак
    Хомиак 24 сен 2024 Банки|Турция|Верификации|Биржи https://lolz.live/threads/6507577 368 704 9 дек 2019
    ну на само деле в англоязычном привычнее как не крути
     
    1. 150506 Автор темы
Загрузка...
Top