TubeBuddy или vidIQ для анализа и оптимизации неплохо подойдут. Если готов вложить много времени в продвижение, Ahrefs или SEMrush дадут углубленный анализ ключевых слов и ссылок.