https://tb-manual.torproject.org/ru/installation/ Просто следуй шагам из мануала официального, там нет ничего сложного, либо ошибки сюда прикладывай
ответы не верные gpg пакеты уже давно не обновляются, нужно ставить sudo apt install torbrowser-launcher (именно так)