Advise how to glue email / password

http://lolzteam.org/threads/34295/
вроде там есть такая функция

 

Благодарю,но из 85000 добавило 200+

 

Если в Linux, до довольно просто, одной командой:
paste -d ':' mail.txt pass.txt > base.txt

Если mail.txt и pass.txt создавались в Windows, то сначала необходимо их очистить от символа ^M в конце строки:
cat mail_win.txt | tr -d '\r' > mail.txt
cat pass_win.txt | tr -d '\r' > pass.txt