Несколько дней назад в сообществе русскоязычных игроков в Dota 2 известность получила студияStrategic Music. На нескольких сайтах про компьютерные игры появилась информация о том, что в компании полным ходом идет озвучка Dota 2 на русский язык. На своей страничке ВКонтакте Strategic Music Studio не только подтвердили свою работу над игрой, но и выложили несколько примеров озвучания комментаторов и персонажей. На момент публикации статьи YouTube-канал пополнили четыре видеозаписи: на одной Наталья Тарыничева и Олег Беловзаписывают комментатора событий и комментатора мега-убийств соответственно, еще две записи посвящены двум вариантам записи Riki (на второй невидимого убийцу озвучивает Сергей Куницкий, а авторы исправили большинство ошибок с фразами и интонацией, полагаясь на комментарии игроков в своей группе ВКонтакте), а четвертая - первая проба пера Станислава Полеско, котоый может стать русским Pudge. В студии активно сотрудничают с коммьюнити: команда принимает во внимание все замечания и пытается исправить вызывающие наибольшие нарекания элементы озвучания. Доказательством тому служит переработанная озвучка на Riki и несколько опросов, запущенных в группе. Сегодня руководитель студии Дмитрий Кузьменко согласился ответить на наши вопросы. озвучит Sniper. Мы будем следить за развитием событий.