Помогите со змейкой

Кароче в шараге задание по видеоуроку змейку сделать, вроде все норм переписал, но при создании поля правая стенка вместо своего положения стоит вместе с левой, как фиксить? Стенки в q2 прописываются


#include <iostream>
#include <conio.h>
#include <windows.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <time.h>

using namespace std;


const int width = 20;
const int height = 20;

const int size22 = width * height;


int play_field[size22];


int head_x;
int head_y;
int direction = 1;
int lv=0;
int snake_length = 3;
int score = 0;


bool game111;

int d11;


void q();
void q2();
void q3();
void q4(int x, int y);
void q5();
void q6();
char q7(int value);
void q8();


int main()
{
q8();


}



void q8() {
setlocale(0, "");

HKL keyboard = GetKeyboardLayout(0);

int keyboard2 = LOWORD(keyboard);

if (keyboard2 == 0x0419) {
//cout << GetKeyboardLayout(0);
cout << "Измените раскладку клавиатуры,для корректной работы игры";
cout << endl;
}




cout << "Введите уровень сложности: " << endl << endl;
cout << "1 - Легко" << endl;
cout << "2 - Средне" << endl;
cout << "3 - Сложно" << endl;
cin >> d11;
cout << endl;
int c = 0;
if (d11 == 1 || d11 == 2 || d11 == 3) {



q();
}



else {

while (true)
{
c = c + 1;

if (c == 3) {
d11 = 1;
q();
break;
}
else {

cout << "Введите уровень сложности: " << endl << endl;
cout << "1 - Легко" << endl;
cout << "2 - Средне" << endl;
cout << "3 - Сложно" << endl;
cout << endl;

cin >> d11;

if (d11 == 1 || d11 == 2 || d11 == 3) {



q();
break;
}
}
}
}

return ;
}


void q()
{

q3();
game111 = true;
while (game111)
{

if (_kbhit())
{
char key = _getch();
switch (key) {
case 'w':
if (direction != 3) direction = 1;
break;
case 'd':
if (direction != 4) direction = 2;
break;
case 's':
if (direction != 1) direction = 3;
break;
case 'a':
if (direction != 2) direction = 4;
break;




}


}

q5();
system("cls");

q2();
switch (d11)
{
case 1: Sleep(500);
break;
case 2: Sleep(400);
break;
case 3: Sleep(200);
break;
}
}


cout << "!Вы проиграли!" << endl << "Количество очков: " << score;

cout << endl;
lv = lv + 1;
cout <<"lv " <<lv;
cout << endl;
cin.ignore();

int l;

cin >> l;

if (l == 0) {
return;
}
else {
q8();
}

}





void q6() {
int x = 0;
int y = 0;
do
{

srand(time(NULL));
x = rand() % (width - 2) + 1;
y = rand() % (height - 2) + 1;


} while (play_field[x + y * width] != 0);


play_field[x + y * width] = -2;
}


void q5()
{

switch (direction) {
case 1: q4(-1, 0);
break;
case 2: q4(0, 1);
break;
case 3: q4(1, 0);
break;
case 4: q4(0, -1);
break;
}

for (int i = 0; i < size22; i++)
{
if (play_field[i] > 0) play_field[i]--;
}

}





void q4(int x, int y) {
int x1 = head_x + x;
int y1 = head_y + y;


if (play_field[x1 + y1 * width] == -2) {



snake_length = snake_length + 1;
score = score + 1;
q6();
}





else if (play_field[x1 + y1 * width] != 0) {
game111 = false;
}

head_x = x1;
head_y = y1;
play_field[head_x + head_y * width] = snake_length + 1;


}





void q3()
{

head_x = width / 2;
head_y = height / 2;
play_field[head_x + head_y * height] = 1;


for (int x = 0; x < width; x++)
{
play_field[x] = -1;
play_field[x + (height - 1) * width] = -1;
}

//
for (int y = 0; y < height; y++)
{
play_field[0 + y * height] = -1;
play_field[(width - 1) + y * width] = -1;
}


q6();
}


void q2()
{
for (int x = 0; x < width; x++)
{
for (int y = 0; y < height; y++)
{

cout << q7(play_field[x + y * width]);
}

cout << endl;

}
}

char q7(int value)
{

if (value > 0) return 'o';

switch (value) {

case -1: return 'O';

case -2: return 'f';
}
}