Событие Новый ивент от BSG с торговцами

Новый ивент от торговцев

● Все торговцы получили 30% скидку.
● Понижена цена предметов при продаже торговцам на 28%.
● Лаб-карты продаются у Терапевта за 111 955 рублей.


➤ Текст записки:

"PMC'S ONLY

We have discussed the recent lightkeeper situation with other traders. It has significantly struck our economics and the reputation. Only thanks to the effort of the former USEC and BEAR contractors scattered around Tarkov have we managed to return to business. To thank them for their help and at the same time return the flow of goods to the previous level, we have jointly decided to temporarily reduce the prices.

Elvira even promised to try to get access cards to the closed-off laboratory complex from her depositories. For a price, of course, but cheaper than before.

Our business continues."



➤ Перевод записки:

"ТОЛЬКО ДЛЯ ЧВК

Мы обсудили недавнюю ситуацию с Смотрителем маяка с другими торговцами. Это сильно ударило по нашей экономике и репутации. Только благодаря усилиям бывших USEC и BEAR, разбросанных по Таркову, нам удалось вернуться к делу. Чтобы отблагодарить их за помощь и одновременно вернуть поток товаров на прежний уровень, мы совместно приняли решение о временном снижении цен.

Эльвира (Терапевт) даже пообещала попытаться получить в свои хранилища карты доступа в закрытый лабораторный комплекс. По цене, конечно, но дешевле, чем раньше.

Наш бизнес продолжается."

​