Если мощный ПК, то можешь хоть в 10 окон запускать через виртуальную машину. вот пример того, как нужно загуглить. Сам не игрок, но возможно Epic следит за количеством клиентов с одного ip и может дать бан, для обхода этой блокировки используй ***. Установка windows