Даже не представлю как это реализовать. Скорее можно просто добавить кнопку "ответить в личку" всем, чье уведомление пришло.
shpionin, типа находит в сообщении ссылку на тему, автор которой - получатель если в теме есть хайд - прикрепляет в уведомлении с сообщением кнопку "выдать личный", которая будет работать по принципу кнопки ответить, но не давая возможности вписать что либо, автоматически заполняет содержание ответа содержанием хайда