На данный момент в поиске есть очень удобный момент, Хомиак его называет - конвертацией тоесть при не той раскладке(рус)... все равно находит верного юзвера на англиском по сему для всеобщего блага, Хомиак предлагает: - сделать подобную конвертацию, при упоминание юзвера через собаку "@" пример как надо на скрине
я думаю не сложно тапнуть 2 кнопки на клавиатуре перейти на инглиш расскладку и тегнуть того кто тебе нужен