В новом обновлении 5.1 игроки заметили, что в английской озвучке многие персонажи вообще не разговаривают, на прямой трансляции 5.1 была аналогичная ситуация, не было актёров, которые обычно рассказывают о нововведениях. Почему так? Последние пару месяцев идёт забастовка английских актёров озвучки. Связано это с опасением что их голоса могут использовать с помощью ИИ. Также во время записи у них нет перерыва на отдых, проблема не в HoYoverse, а в студиях звукозаписей, к которым разработчики не имеют отношения. Если это будет продолжаться длительное время, то возможно английская озвучка вовсе пропадет в Genshin Impact