Можешь тут глянуть какие либы используются и структуру написания понять https://github.com/wardsenz/friendly-telegram/tree/master/friendly-telegram
Steffanov, да на любом можно где есть возможность работать с запросами. просто думал на C# уже придумали все за меня
Глянь на WTelegramClient: https://github.com/wiz0u/WTelegramClient Вроде по теме. Касательно реализации и "как это сделать" - у меня не спрашивай, не пользовался и не смогу помочь.