Возможно ли запустить Proton чтобы он работал на всю директорию которую я укажу а не на один файл ? Или тоже самое с Wine?
Не совсем невозможно. Proton обычно управляет собственным wineprefix для каждой игры, который представляет собой отдельную среду, в которой хранятся библиотеки и конфигурации винды. Можно попробовать protontricks тутайди
/path/to/proton/dist/bin/wine /path/to/exe пример: /var/games/Steam/steamapps/common/Proton 8.0/dist/bin/wine /home/un_couteau/Downloads/cs16_black_edition_v2.exe