Сделайте в категориях с аккаунтами (Steam, Epic Games. Ubisoft Connect и т.п.) возможность сортировать товары по количеству игр на нем. К примеру, если я хочу купить аккаунт, мне нужно минимум от 100 игр на аккаунте, но я не могу этого сделать, и мне приходится вручную искать наиболее выгодный вариант, который будет лучше всего соответствовать моим желаниям по типу: 1. Наименьшая цена 2. Минимум игр от 100 Надеюсь все понятно.
Можно еще и сортировку по отлеге аккаунта: 1. Самый давний 2. Самый недавний я думаю это сделать довольно просто администрации сайта.